Мы, 87 делегатов, представителей 24-х стран, присутствующих на этой 15-ой Европейской встрече солидарности с Кубой, заявляем: 

В течение 51-го года Кубинская революция достигла высокого уровня развития человеческих ценностей, значительных завоеваний и истинной независимости Кубы от североамериканской империи.

Бедная страна, с малочисленными ресурсами, живущая в условиях экономической, политической и социальной блокады и бесчисленных всевозможных нападений со стороны Соединенных Штатов, сумела сохранить эти завоевания и поделиться ими со многими другими странами третьего мира. Недавний пример – это Гаити. Послав на Гаити более 1200 кубинских медиков, Куба стала страной, предоставляющей наиболее обширную помощь народу Гаити. Мы не должны забывать о более чем 50.000 кубинских волонтерах, работающих в 77 странах мира, о 27.000 молодых людей из стран третьего мира, которые получают бесплатное образование на Кубе, о 4.700.000 человек, обученных грамоте согласно методу, разработанному на Кубе, «Я могу», о 1.600.000 человек, которым были бесплатно сделаны операции по коррекции зрения, и 12 миллионов детей из бедных стран, которые были вакцинированы, и это лишь некоторые примеры. 

По этим причинам проявлять солидарность и оказывать поддержку Кубинской революции – это акт справедливости, защиты человечества и борьбы за лучший мир.

Сегодня правительство Обамы продолжает применять все ту же агрессивную политику против Кубы, оно одобрило Закон «О торговле с врагом», финансирует наемных солдат, действующих как на территории Кубы, так и за ее пределами, оказывает покровительство террористам, сознавшимся в содеянном, таким как Посада Каррилес, Орландо Бош, и другие, спонсирует нападки со стороны средств массовой информации на карибский остров, препятствует поездкам американских граждан на Кубу, налагает штрафы на компании, которые поддерживают с ним торговые отношения, удерживает в тюрьмах пять кубинских невинных антитеррористов, то есть ту же самую политику агрессии, что и предшествующие администрации, но «с другим лицом».

Европейский Союз, проявляя своим поведением самоуправство и лицемерие, наложил санкции на Кубу в так называемом документе «Общая европейская позиция», уступая, таким образом, давлению США, и демонстрируя слабость и зависимость от указаний и интересов американского правительства.

11 марта 2010 года Европейский Парламент осудил Кубу, используя как предлог смерть заключенного, превратив его в «диссидента», протестующего против нарушения прав человека, и, вмешавшись во внутренние дела Кубы, потребовал изменить политический строй, словно обращаясь со своей колонией.

Европейский Союз закрывает глаза на десятки казней, совершающихся в Соединенных штатах ежегодно, где среди людей, к которым была применена высшая мера наказания, есть и несовершеннолетние и люди с умственными отклонениями, хранит преступное молчание по поводу геноцида палестинского народа со стороны Израиля, аннексии Сахары Марокко, братских могил правительства Колумбии, государственного переворота в Гондурасе и убийств, молчит относительно блокады и террористических актов, совершаемых Соединенными Штатами против Кубы.

Европейский Союз посчитал, что имеет право развязать компанию в прессе против Кубы, основанную на обмане, манипулируя информацией, ежедневно повторяя ложь в средствах массовой информации, чтобы она казалась реальностью. Та самая Европа, население которой платит за последствия капиталистического кризиса, в то время как Латинская Америка и АЛБА представляют собой гуманную альтернативу.

Поэтому мы, друзья Кубы, собравшиеся на Европейской встрече солидарности европейских народов с этим маленьким и отважным карибским островом, который на протяжении 51-го года противостоит крупнейшей военной державе мира, заявляем, что Европейский Союз не имеет морального права порицать Кубу, и требуем:

Снятия преступной блокады США против Кубы, 18 раз осужденной ООН.

Просим европейские правительства отменить «Общую европейскую позицию» по отношению к Кубе и прекратить кампанию наветов и очернения Кубы в СМИ, а также восстановить отношения, основанные на взаимном уважении между суверенными нациями.

Немедленного освобождения пяти кубинских борцов с терроризмом, отбывающих несправедливое наказание в американских тюрьмах, выдача виз Ольге Салануевой и Адриане Перес, супругам Рене и Херардо, которые не могут навестить их.

Возврата Соединенными Штатами незаконно занятой территории, на которой была размещена Морская база Гуантанамо, и закрытие тюрьмы, которая, вопреки обещаниям Обамы, все еще продолжает действовать.

Прекращения финансирования Соединенными Штатами террористов, действующих как на кубинской территории, так и за ее пределами.

Экстрадиции и передачи суду террористов, сознавшихся в содеянном ими, проживающих на территории США, таких как Луис Посада Каррилес и Орландо Бош.

Вновь подтверждаем нашу поддержку Кубинской революции, подающей пример достоинства, суверенности, социальной справедливости, устойчивого развития, международной солидарности, и его правительству как законному представителю кубинского народа. Мы поддерживаем борьбу народов Латинской Америки за свою суверенность, боливарийские интеграционные процессы и изменения, направленные на достижение истинной независимости, а также АЛБА – проекту экономического, социального и культурного обмена между странами, справедливого и наполненного уважения друг к другу.

Одобрено в Софии, Болгария, 16 мая 2010 год